Die vorliegende Bibliografie steht in der Reihe der vom BIBB herausgegebenen Bibliografien von 1996, 1998, 2001 und 2006 und präsentiert eine umfangreiche und systematische Übersicht über Print-Lehrwerke und Unterrichtsmaterial sowie über digitale Lehr und Lernmedien zur Vermittlung der deutschen Sprache mit Hauptaugenmerk auf den Arbeits- und Berufsbezug. Es wurden diejenigen aktuellen Lehr-/Lernmitteln aufgenommen, in denen die Arbeits- und Berufswelt thematisiert wird und beispielsweise Sprechsituationen für das Arbeitsleben trainiert werden können. Diverse Register ermöglichen eine praxisbezogene Orientierung in der Sammlung. – Ergänzt wird die Bibliografie durch kurze Beiträge führender deutscher Institutionen über ihre Arbeit bei der Vermittlung und der Förderung der deutschen Sprache im In- und Ausland.

English Abstract
This bibliography supersedes the bibliographies published by the German Federal Institute for Vocational Education and Training (BIBB) in 1996, 1998, 2001, and 2006. It presents a wide-ranging and systematic overview of printed as well as digital teaching materials, textbooks, and other media for teaching and learning German as a foreign language, and focuses on teaching material designed for or to complement vocational as well as professional continuing education and training. Several indices make this book as user-friendly as possible.—This bibliography is supplemented with short articles by leading German institutions about their work in disseminating German as a foreign language at home and abroad.

This publication is available in German.